Debatten startet i sjømatindustrien på Senja, der flertallet av arbeiderne er utenlandske og bruker engelsk som arbeidsspråk. Det gjør det utfordrende å ta fagbrev på norsk, og mange mister derfor mulighet for karriere og høyere lønn.

Hovda-Lien argumenterer at forslaget om å oversette teorien og fagprøven til engelsk ville bli kostbart, og i strid med prinsippet om at norsk er opplæringsspråket i landet, og mener IB World School ved Senja videregående skole har en bedre løsning.

Siden 2007 har skolen benyttet et Diplona Programme, der alle utenlandske elever tar kurset Norwegian B. Kurset gir formell adgang til å studere i Norge, og dermed også til fagprøven.

Hovda-Lien legger til at skolen allerede i dag kan organisere et norskkurs for sjømatindustrien, tilpasset arbeidsordningen for de utenlandske arbeiderne. Det vil bety kompetanseheving i sjømatnæringa, og sikre en positiv framtid for utenlandske arbeidstakere i Nord-Norge.